
In a recently intercepted carrier pigeon message, Chris had written: “I was hoping to record the vocals over the summer of last year, but my computer dying put paid to that plan. Anyway, before I do anything else, I have decided to get the guitar parts sorted out first –it seems like a good idea to get the guitar parts finished before doing the vocals and before having the non-band parts – clarinet and so on – recorded, too. I still have a couple more guitar parts to record and quite a lot of guitar – recorded a while back – to edit as well, so now I’m planning to do the vocals over the summer of this year. And then, after the other instruments are done, off to mixing and mastering! Light at the end of the tunnel. Man, what a long tunnel it has proven to be….”
最近傍受した伝書バトのメッセージで、クリスはこう言っていました:「去年の夏にはヴォーカルを録るつもりだったけど、コンピューターの故障のせいで、出来なかったよね。とにかく、何よりもまずギターのパートを完成させたいと思う。そうしたら、ヴォーカルやトランペット、オーボエ等のパートが録りやすくなると思うよ。収録し残しているギターのパートが数件あって、編集しないといけないパートはまだいっぱいある。だから、ヴォーカルは今年の夏にやりたいと思う。そして、トランペット等が出来たら、ミキシングとマスタリングだね。ようやくトンネルの先の明りが見えるね。長いトンネルだったなあ!」