After a year and a half of cajoling on Chris’s part, Yamaha – this time employing the services of a qualified audio electrician – finally returned to Defibrillator studios to deal with issues remaining from the time of the studio’s initial construction.
Youichi Saotome and team spent the day ripping off the studio walls; replacing the original consumer-quality breakers, AC power wiring and outlets that Yamaha had originally installed, with proper specialist high-end audio components; ripping out the lighting dimmers (which should never be installed in a recording studio); and then replacing the walls again, to bring Defibrillator Studios up to the standard that Chris originally intended for his recording facility.
You can see more photos of the work in the 2009 Gallery.
スタジオのアップグレードついに
一年半前に依頼してから、ヤマハは今回、資格のある電気技士を雇って、ついにデフィブリレーター・スタジオに制作工事時から残っている電気配線関係の問題を解決しに来ました。五月女陽一氏とそのチームが一日がかりで、元の普通の家庭用電気ブレーカー、ケーブル、コンゼントを外し、高性能のオーディオパーツと交換。照明のディマーも外して、スタジオを何よりアップグレードしました。
こちらからもっと写真が見られます。
