After almost three years of hard work (on and off… mostly off!) by Mizuki Tomizawa and Chris – but mostly Mizuki – the “new” (second generation) EO site is now, with the completion of the Japanese pages, complete. During the first week of June, Mizuki and Chris sat down for a couple of hours so that she could teach him the basics of Dreamweaver (the software this site is constructed with) and how to maintain the site.
Chris had this to say: “Mizuki has done such a great job over the years! They are going to be big shoes to fill. And, to be honest, I have been dreading this day. Even more software to have to learn! But actually, after using [recording software] Pro Tools for a bit now, Dreamweaver seems like a bit of a doddle!”
Commented Mizuki: “It’s a sad day. I was hoping to be responsible for updating the website for the rest of my life, but Chris insisted! Now I’m at a total loss what to do with myself!”
Said Dr. Darkman: “About damn time!”
You can see more photos in the 2009 Gallery.
当サイト、完成
このサイトを作るのに三年（やったり、やらなかったりで、ほとんどできていなかった！）もかかったけれど、主に富沢みずきさん、そしてクリスの苦労が報われ、やっと完成。 6 月の上旬に、みずきさんがクリスにソフト「Dreamweaver」の使い方やサイトの維持方法を教えてくれました。
クリス：「これまでずっとみずきさんが色々やってくれていたから、僕には大変な仕事だ。それから、これ以上ソフトを勉強しないといけないのは勘弁！と思っていたけれど、 実際は録音ソフトのPro Toolsをしばらく使っていたから、Dreamweaverはすごく簡単に見えるね！」
みずき：「残念ですね。一生 EO のウェブサイトを管理したかったけど、クリスが自分でやる、って言うから！これから私毎日どうしよう。やることないな！」
ドクター・ダークマン：「やっと出来たか。」
こちらからもっと写真が見られます。
