Chris continues to work on the band’s debut album “Scrubbing In…”, having long ago discovered that, if he wants to do it properly, it is a far more complicated and time-consuming process than he ever imagined. Progress is slow – due mostly to the un-quittable day job! – but he is pleased with the progress, and let us have this insightful comment: “I am pleased with the progress.”
He was also heard to mutter something about Abbey Road…
クリスはバンドのデビューアルバム、「スクラビング・イン…」の制作を続けています。かなり前に気付いてはいましたが、アルバム制作というのは思ったよりとても複雑で細かくて時間がかかる作業です。けれども、いい物を作るのに時間がかかるのはしかたがない。歩みが遅い原因は、主に辞めることのできない、時間のかかる日々の仕事です。
けれどもクリスは、一応、進捗に満足していて、この興味深いコメントを言ってくれました：「一応、進捗状況に満足しいるよ。」
また、クリスは「アビーロードが何とか・・・・」とも言っていたようです。
